How do I view all the Products for a particular Publisher to which I am assigned?
After selecting the appropriate Publisher from the dropdown under Select Publishers, navigate to Products on the left-hand side pane. There you will be able to view the list of all products for the Publisher. Only ones to which you are assigned will have icons next to them and be editable if the product pages are not live yet.